從敦煌佛教石窟看“印度男神”的“僞娘化”與南朝化及北朝主流理論(二)
在前篇文章可以看到，這些「印度男神」在十六國時期至唐代一步步的娘化，研究者多認為是受「中原」文化影響(劉永增主編《敦煌石窟全集‧塑像卷》，香港：商務印書館，2003年，第15頁)。敦煌研究院的段文傑先生認為這「中原風格」實際上「是以魏晉南朝士大夫的生活、思想和審美理想為基礎...
從敦煌佛教石窟看“印度男神”的“僞娘化”與南朝化及北朝主流理論(一)
在一般中國人心目中，佛教中的菩薩都是美麗慈祥的女性。但實際上他們都是男的！從敦煌佛教石窟可清楚看到這些印度男神是如何一步步由豪邁粗獷的印度漢子，「娘化」為一個個虔誠的美麗少女。 十六國和北魏前期，男神們的塑像受西域藝術影響「面相豐滿，眉長眼鼓，肩寬胸平。」（劉永增主編：《敦...
